E Enoque andou com Deus e desapareceu, porque Deus o tomou. E Matusalém viveu 187 anos e gerou a Lémeh. E Matusalém viveu, depois que gerou a Lémeh, 782 anos, e gerou filhos e filhas.
Deus escreveu as palavras originais em hebraico, com os dedos do senhor Moisés, Seu servo.
Estude alguns Testemunhos que Deus deu para a humanidade.
Dez interpretações para melhor compreender as Escrituras
Gênesis 05:24a32 E Enoque andou com Deus
24 (Bíblia hebraica) E Enoque andou com Deus e desapareceu, porque Deus o tomou.
24 (Bíblia Torá) E andou Enoch com Deus e desapareceu, porque o tomou Deus.
24 (Bíblia judaica) Hanokh andou com Deus e, então, não estava mais ali, porque Deus o tomou. (Testemunhos: (hebreus 11:05)
24 (Bíblia NVI) Enoque andou com Deus; e já não foi encontrado, pois Deus o havia arrebatado.
24 (Bíblia católica) Henoc andou com Deus e desapareceu, porque Deus o arrebatou.
24 (Bíblia CNBB) Henoc andou com Deus e desapareceu, porque Deus o arrebatou.
24 (Bíblia RA) Andou Enoque com Deus e já não era, porque Deus o tomou para si.
24 (Bíblia NTLH) Ele viveu sempre em comunhão com Deus e um dia desapareceu, pois Deus o levou.
24 (Bíblia RC) E andou Enoque com Deus; e não se viu mais, porquanto Deus para si o tomou.
24 (Bíblia TB) Enoque andou com Deus; e não apareceu mais, porque Deus o tomou.
25 (Bíblia hebraica) E Matusalém viveu 187 anos e gerou a Lémeh.
25 (Bíblia Torá) E viveu Matusalém cento e oitenta e sete anos, e gerou a Lémech.
25 (Bíblia judaica) Metushelach viveu cento e oitenta e sete anos e gerou Lemekh.
25 (Bíblia NVI) Aos 187 anos, Matusalém gerou Lameque.
25 (Bíblia católica) Quando Matusalém completou cento e oitenta e sete anos, gerou Lamec.
25 (Bíblia CNBB) Quando Matusalém completou cento e oitenta e sete anos, gerou Lamec.
25 (Bíblia RA) Metusalém viveu cento e oitenta e sete anos e gerou a Lameque.
25 (Bíblia NTLH) Quando Matusalém tinha cento e oitenta e sete anos, o seu filho Lameque nasceu.
25 (Bíblia RC) E viveu Metusalém cento e oitenta e sete anos e gerou a Lameque.
25 (Bíblia TB) Metusalém viveu cento e oitenta e sete anos, e gerou a Lameque.
26 (Bíblia hebraica) E Matusalém viveu, depois que gerou a Lémeh, 782 anos, e gerou filhos e filhas.
26 (Bíblia Torá) E viveu Matusalém, depois que gerou a Lémech, setecentos e oitenta e dois anos; e gerou filhos e filhas.
26 (Bíblia judaica) Depois do nascimento de Lemekh, Metushelach viveu setecentos e oitenta e dois anos e teve filhos e filhas.
26 (Bíblia NVI) Depois que gerou Lameque, Matusalém viveu 782 anos e gerou outros filhos e filhas.
26 (Bíblia católica) Depois do nascimento de Lamec, Matusalém viveu setecentos e oitenta e dois anos, e gerou filhos e filhas.
26 (Bíblia CNBB) Depois do nascimento de Lamec, Matusalém viveu setecentos e oitenta e dois anos, e gerou filhos e filhas.
26 (Bíblia RA) Depois que gerou a Lameque, viveu Metusalém setecentos e oitenta e dois anos; e teve filhos e filhas.
26 (Bíblia NTLH) Depois disso Matusalém viveu mais setecentos e oitenta e dois anos. Ele foi pai de outros filhos e filhas
26 (Bíblia RC) E viveu Metusalém, depois que gerou a Lameque, setecentos e oitenta e dois anos e gerou filhos e filhas.
26 (Bíblia TB) Viveu Metusalém, depois que gerou a Lameque, setecentos e oitenta e dois anos; e gerou filhos e filhas.
27 (Bíblia hebraica) E todos os dias de Matusalém foram 969 anos, e morreu.
27 (Bíblia Torá) E foram todos os dias de Matusalém novecentos e sessenta e nove anos; e morreu.
27 (Bíblia judaica) Ao todo, Metushelach viveu novecentos e sessenta e nove anos; então, morreu.
27 (Bíblia NVI) Viveu ao todo 969 anos e morreu.
27 (Bíblia católica) Ao todo, Matusalém viveu novecentos e sessenta e nove anos. E morreu.
27 (Bíblia CNBB) Ao todo, Matusalém viveu novecentos e sessenta e nove anos. E morreu.
27 (Bíblia RA) Todos os dias de Metusalém foram novecentos e sessenta e nove anos; e morreu.
27 (Bíblia NTLH) e morreu com novecentos e sessenta e nove anos de idade.
27 (Bíblia RC) E foram todos os dias de Metusalém novecentos e sessenta e nove anos; e morreu.
27 (Bíblia TB) Todos os dias de Metusalém foram novecentos e sessenta e nove anos; e morreu.
28 (Bíblia hebraica) E Lémeh viveu 182 anos e gerou um filho.
28 (Bíblia Torá) E viveu Lémech cento e oitenta e dois anos, e gerou um filho.
28 (Bíblia judaica) Lemekh viveu cento e oitenta e dois anos e gerou um filho,
28 (Bíblia NVI) Aos 182 anos, Lameque gerou um filho.
28 (Bíblia católica) Quando Lamec completou cento e oitenta e dois anos, gerou um filho.
28 (Bíblia CNBB) Quando Lamec completou cento e oitenta e dois anos, gerou um filho.
28 (Bíblia RA) Lameque viveu cento e oitenta e dois anos e gerou um filho;
28 (Bíblia NTLH) Quando Lameque tinha cento e oitenta e dois anos, foi pai de um filho
28 (Bíblia RC) E viveu Lameque cento e oitenta e dois anos e gerou um filho.
28 (Bíblia TB) Lameque viveu cento e oitenta e dois anos, e gerou um filho,
29 (Bíblia hebraica) E chamou seu nome Noé (Nôah), dizendo: Este nos dará descanso das nossas obras e da dor das nossas mãos, por causa da terra que amaldiçoou o Eterno.
29 (Bíblia Torá) E chamou seu nome Noé (Nôach), dizendo: Este nos dará descanso das nossas obras e da dor das nossas mãos, por causa da terra que amaldiçoou o Eterno.
29 (Bíblia judaica) a quem chamou Noach (descansado); pois disse: Este nos consolará de nosso trabalho, do serviço pesado que realizamos com nossas mãos (para retirar) do solo amaldiçoado por Adonai.
29 (Bíblia NVI) Deu-lhe o nome de Noé e disse: "Ele nos aliviará do nosso trabalho e do sofrimento de nossas mãos, causados pela terra que o SENHOR amaldiçoou".
29 (Bíblia católica) Deu-lhe o nome de Noé, dizendo: «Este nos consolará do trabalho e do cansaço das nossas mãos, causados pela terra que Javé amaldiçoou».
29 (Bíblia CNBB) Deu-lhe o nome de Noé, dizendo: "Este nos consolará do trabalho e do cansaço de nossas mãos, causados pela terra que Javé amaldiçoou".
29 (Bíblia RA) pôs-lhe o nome de Noé, dizendo: Este nos consolará dos nossos trabalhos e das fadigas de nossas mãos, nesta terra que o SENHOR amaldiçoou.
29 (Bíblia NTLH) e disse: O SENHOR Deus amaldiçoou a terra, e por isso o nosso trabalho é pesado; mas este menino vai trazer descanso para nós. E Lameque pôs no filho o nome de Noé.
29 (Bíblia RC) E chamou o seu nome Noé, dizendo: Este nos consolará acerca de nossas obras e do trabalho de nossas mãos, por causa da terra que o SENHOR amaldiçoou.
29 (Bíblia TB) a quem chamou Noé, dizendo: Este nos dará descanso das nossas obras e do trabalho das nossas mãos, os quais vêm da terra que Jeová amaldiçoou.
30 (Bíblia hebraica) E Lémeh viveu, depois que gerou a Noé, 595 anos, e gerou filhos e filhas.
30 (Bíblia Torá) E viveu Lémech, depois que gerou a Noé, quinhentos e noventa e cinco anos; e gerou filhos e filhas.
30 (Bíblia judaica) Depois do nascimento de Noach, Lemekh viveu quinhentos e noventa e cinco anos e teve filhos e filhas.
30 (Bíblia NVI) Depois que Noé nasceu, Lameque viveu 595 anos e gerou outros filhos e filhas.
30 (Bíblia católica) Depois do nascimento de Noé, Lamec viveu quinhentos e noventa e cinco anos, e gerou filhos e filhas.
30 (Bíblia CNBB) Depois do nascimento de Noé, Lamec viveu quinhentos e noventa e cinco anos, e gerou filhos e filhas.
30 (Bíblia RA) Depois que gerou a Noé, viveu Lameque quinhentos e noventa e cinco anos; e teve filhos e filhas.
30 (Bíblia NTLH) Depois disso Lameque viveu mais quinhentos e noventa e cinco anos. Ele foi pai de outros filhos e filhas
30 (Bíblia RC) E viveu Lameque, depois que gerou a Noé, quinhentos e noventa e cinco anos e gerou filhos e filhas.
30 (Bíblia TB) Viveu Lameque, depois que gerou a Noé, quinhentos e noventa e cinco anos; e gerou filhos e filhas.
31 (Bíblia hebraica) E todos os dias de Lémeh foram 777 anos, e morreu.
31 (Bíblia Torá) E foram todos os dias de Lémech setecentos e setenta e sete anos; e morreu.
31 (Bíblia judaica) Ao todo, Lemekh viveu setecentos e setenta e sete anos; então, morreu.
31 (Bíblia NVI) Viveu ao todo 777 anos e morreu.
31 (Bíblia católica) Ao todo, Lamec viveu setecentos e setenta e sete anos. E morreu.
31 (Bíblia CNBB) Ao todo, Lamec viveu setecentos e setenta e sete anos. E morreu.
31 (Bíblia RA) Todos os dias de Lameque foram setecentos e setenta e sete anos; e morreu.
31 (Bíblia NTLH) e morreu com setecentos e setenta e sete anos de idade.
31 (Bíblia RC) E foram todos os dias de Lameque setecentos e setenta e sete anos; e morreu.
31 (Bíblia TB) Todos os dias de Lameque foram setecentos e setenta e sete anos; e morreu.
32 (Bíblia hebraica) E Noé tinha 500 anos quando gerou a Sem (Shem), a Ham (Ham) e a Jafet (Iéfet).
32 (Bíblia Torá) E foi Noé da idade de quinhentos anos, e gerou a Sem (Shem), a Ham (Cham) e a Jafet (Iéfet).
32 (Bíblia judaica) Noach tinha quinhentos anos; e Noach foi o pai e Shem, Ham e Yefet.
32 (Bíblia NVI) Aos 500 anos, Noé tinha gerado Sem, Cam e Jafé.
32 (Bíblia católica) Quando Noé completou quinhentos anos, gerou Sem, Cam e Jafé.
32 (Bíblia CNBB) Quando Noé completou quinhentos anos, gerou Sem, Cam e Jafé.
32 (Bíblia RA) Era Noé da idade de quinhentos anos e gerou a Sem, Cam e Jafé.
32 (Bíblia NTLH) Depois que completou quinhentos anos de idade, Noé foi pai de três filhos: Sem, Cam e Jafé.
32 (Bíblia RC) E era Noé da idade de quinhentos anos e gerou Noé a Sem, Cam e Jafé.
32 (Bíblia TB) Noé era da idade de quinhentos anos, e gerou a Sem, Cão e Jafé.
Anterior: Em construção
Posterior: Em construção
